Tuesday, January 29, 2008

Bye bye Hindustan

Jetzt ist fertig. Der Blog ist ab sofort geschlossen. Ich verabschiede mich von den Indern.

Thursday, January 10, 2008

Inder of the day: Shah Rukh Khan

Shah Rukh Khan ist eigentlich schon seit Monaten auf der Anwaerterliste fuer den "Inder of the Day". Ich habe auch schon mehrmals zu schreiben begonnen, doch irgendwie fand ich nie die passenden Worte und liess es jeweils wieder sein. Jetzt habe ich im Magazin vom Tages Anzeiger einen kurzen Artikel ueber Shah Rukh Khan entdeckt:

Shah! Rukh! Khan!
von Oliver Meiler

Er singt, er tanzt, er schmachtet mit Indien. Indien ist Shah Rukh Khan.

Hier kommt er. Natürlich nicht leibhaftig. Das wäre zu viel, ja das wäre gefährlich. Das wäre, als würden Brad Pitt, George Clooney und Tom Hanks gemeinsam auftreten. Alle in einem. Die dreifaltige Heiligkeit Bollywoods!
Das ist Shah Rukh Khan, 42, Abkömmling einer muslimischen Mittelklassefamilie aus Delhi, Megastar der grössten Filmindustrie der Welt und vielleicht der grösste gemeinsame Nenner einer vielschichtigen, multireligiösen und multikulturellen Gesellschaft, einer Gesellschaft, die sich rasant verwandelt und daran fast zerbricht. Die Filme aus Bollywood sind das klassenloseste, das sinnstiftende Moment dieses Wandels.
SRK hängt in Übergrösse über dem Connaught Place in Delhi – auf einem Plakat seines neuen Films «Om Shanti Om»: viel Karma, viel Musik, viel Tanz. Käme er gleich um die Ecke, der Verkehr würde schnell kollabieren, das Gehupe der Dreiräder würde verstummen, selbst gekrümmte Bettler würden sich aufrichten. Nichts und niemand hat in Indien mehr Öffentlichkeit als dieser Mann.
Es gibt jetzt auch eine Biografie von ihm. «King of Bollywood» heisst das Buch, verfasst von Anupama Chopra, der berühmten Filmkritikerin. Es liest sich wie ein Gesellschaftsroman. Es erzählt die mafiosen Gepflogenheiten Bollywoods, mondäne Anlässe, Glamour. Und es erzählt den Aufstieg eines jungen Mannes, der mit ein paar Tausend Rupien und einem Freund von Delhi nach Mumbai reiste, den Lobbys und den bösen Auguren trotzte, als romantischer Loverboy Karriere machte, den Thron erklomm. «Er herrscht über die Stadt», schreibt Chopra.
Er herrscht über Indien, er verdrängt Realitäten. Shah Rukh Khan versuchte auch andere Rollen, böse, fiel damit aber immer durch. Alles Flops. Die Inder, quer durch alle Klassen, wollen ihn tanzen sehen und singen und schmachten für seine Liebe. Sie wollen träumen und vergessen. Mit SRK. Gleich kommt er um die Ecke. Ganz sicher.

Das Magazin, 51/2007

Naja, dachte ich mir, das ist schon so, aber irgendwie auch nicht der richtige Text. Mit Superlativen und Ausrufezeichen hatte ich es auch schon versucht. Aber Shah Rukh Khan ist irgendwie mehr als das...

Wer diesen Text in der Schweiz liest, merkt doch gar nicht wie es wirklich ist. Fast jeden Abend laufen Shah Rukh Khan Filme im Fernsehen. Kaum je ein Werbeblock ohne mindestens einen Spot mit Shah Rukh Khan. Shah Rukh Khan macht fuer fast alles Werbung wofuer Werbung gemacht wird: Pepsi, Whiskey, Kleider, Autos, Bank, Kosmetikzeugs, Uhren, Kabelfernsehen, Handys, Handyanbieter... Praktisch in jeder Strasse haengt irgendwo ein Film- oder Werbeplakat mit Shah Rukh Khan drauf. Sein groesster Film-Erfolg "Dilwale Dulhanya Le Jayenge" wird seit 12 Jahren ununterbrochen in den Kinos von Mumbai gezeigt. Der Soundtrack von seinem "Om Shanti Om" Film ist seit Wochen ueberall im Radio zu hoeren. Und wenn ich in einem staubigen Lehmhuettendorf ein Paeckli Biscuits esse, ist darauf Shah Rukh Khan abgebildet...

Die Inder nennen ihn nur "King Khan". Das "National Geographic Magazine" schrieb im Februar 2005 einen Bericht ueber Bollywood mit dem Titel "Shah Rukh Khan is God!"... Wie gesagt, nicht einfach, Worte zu finden fuer Shah Rukh Khan.

Shah Rukh Khan an der Arbeit: Irgend in einem Blumenfeld irgend einer Inderin-Schoenheit die Liebe erklaeren.

Shah Rukh Khan auf der Titelseite.

Shah Rukh Khan auf dem Werbeplakat.

Wednesday, January 2, 2008

Rumki's Wedding

1. Vorbemerkung: Rumki ist, wie soll ich sagen... die heisse Katze, the hot Chick, die Oberschnitte vom IISC Bangalore. Ihr versteht schon... Alle im IISC stehen ein bisschen auf Rumki... Wenn Rumki mit dem Scooter durchfaehrt, schaut man hin! Moeglich, dass Rumki der heimliche Grund fuer unsere sensationelle Finalqualifikation am IISC Fussballturnier war. Bekanntlich pflegt Rumki ja ein- oder zweimal pro Woche am Morgen zu joggen... auf der Rennbahn, die rund um unseren Trainingsplatz fuehrte. Wahrscheinlich waren deshalb die Trainings frueh am Morgen immer so gut besucht. Auch wenn es manchmal angeschissen hat, fuer das Training um 6h30 aufzustehen, die Moeglichkeit, dass Rumki heute am joggen ist, hat einem immer auf die Beine geholfen. (Moeglich auch, dass wegen ihr unsere Trainings ueberhaupt so frueh am Morgen waren...)

2. Vorbemerkung: Die Inder unterscheiden zwischen "Arranged Marriage" und "Love Marriage". "Arranged Marriage" ist gut, "Love Marriage" ist schlecht. "Love Marriage", das kann nichts sein, das ist etwas fuer Arme, Komische und Kastenlose. Wer etwas wert ist, macht "Arranged Marriage". Doch "Arranged Marriage" ist keine einfache Sache. Die Eltern kuemmern sich um die Suche und die Auswahl. Heutzutage ist dafuer natuerlich auch das Internet sehr beliebt...
Nicht nur muss der Kandidat/die Kandidatin den Eltern gefallen, sondern ein ganzer Rattenschwanz von weiteren Kriterien spielt eine ebenso wichtige Rolle bei der Auswahl: Herkunft und Muttersprache. Kaste und Unterkaste. Horoskop natuerlich, das ist sehr wichtig! Ausbildung... Mir wurde erklaert, dass ein Master of Engineering zB. nie eine Bachelor of Arts heiraten wuerde. Eventuell eine Bachelor of Science, das geht unter Umstaenden noch... Viele Eltern lassen ihre Toechter nur deshalb Informatik studieren, damit sie danach von einem Master of Engineering geheiratet werden. Die gelten auf dem Markt als die geilsten Boecke. Chlatsches Volk, diese Inder. Aber man muss sie lassen...

Wie auch immer, jedenfalls habe ich kuerzlich von meinem Schuttkollegen Gopal ein Mail bekommen:

From: Gopal Mondal
To: Stefan Staehli

Hi Stefan,
How are you? when will you come back? where are you now?

take care.

N.B. Rumki is looking for a boyfriend and she has given a add in Indian matrimonial site, comeback quickly :))

From: Stefan Staehli
To: Gopal Mondal

Hello Gopal

Hahahahaahaha.... I want to see that! Can you send me the link to Rumki's ad? Has Tanmoy already proposed?

Otherwise, I am still fine. I'm in Himachal Pradesh now. I'll be back in January.

Take care. Say hi to everybody at Power Electronics.

Bye
Stefan

From: Gopal Mondal
To: Stefan Staehli

Hi Stefan,
This is the link:
http://bmser.bengalimatrimony.com/cgi-bin/viewprofile.php?id=B364620
you open a account in this site and then you can contact her :)). But you have to marry her, it is not only for boyfriend :).
ok, hope to see you soon
take care
Gopal

From: Stefan Staehli
To: Gopal Mondal

Hey Gopal

Thank you! That is wonderful. She looks even better than I remember her from soccer practice. :-) I think I'll sign up and try to marry her... Although I definitely don't fullfill all the requirements. I am not Non-Mangalik, Debgan/Debarigan...

But you guys go for it! You, Anandrup, Tanmoy! Now it's the time to act!

Take care. See you soon!

Bye
Stefan

From: Gopal Mondal
To: Stefan Staehli

dont worry about that. these requirements are given by her parents so if you talk with her and convince her that will be final:))
I am not interested in her so i will not try
I wish you all the best
Gopal

Schlussbemerkung: Wir hoffen hier jetzt alle, dass sich unser Trainer Tanmoy doch noch einschreibt. Er erfuellt ja fast alle Kriterien. Und er ist bekanntlich derjenige, der sich am meisten fuer Rumki interessiert. Nicht einfach, das Ganze, aber hoffen wir das Beste fuer Tanmoy...
Eines zumindest ist sicher: Rumki wird bald unter der Haube sein! Und wer sich jetzt nicht einschreibt, der kommt womoeglich zu spaet. Fuer immer...

Monday, December 31, 2007

Toefflitour Diaries 9

Sonntag, 31.12.2007

Standort: Delhi

Fahrer:
Zustand: Gut.

Scooter:
Gefahrene Kilometer: Isch doch glich! (Kilometerzaehler ist kaputt.)
Zustand: Gut.
Reparaturen: Keine.

Bemerkungen: Ende der Toefflitour.

Und fuer alle Pakistanis: A very happy new year, auch ohne Benazir...

Tuesday, December 25, 2007

Toefflitour Diaries 8

Dienstag, 25.12.2007

Standort: Dharamsala, Himachal Pradesh

Fahrer:
Zustand: Gut.

Scooter:
Gefahrene Kilometer: Isch doch glich! (Kilometerzaehler ist kaputt.)
Zustand: Gut.
Reparaturen: Keine.

Bemerkungen: Ich bin jetzt in Dharamsala. Das ist da wo der Dalai Lama wohnt. Ich habe mich gestern mit dem Dalai getroffen. (Wir haben auch gleich dutzis gemacht. Ich sage ihm Dalai, er sagt mir Steffu...)



Save Tibet!

Friday, December 21, 2007

Toefflitour Diaries 7

Freitag, 21.12.2007

Standort: Chandigarh, Chandigarh

Fahrer:
Zustand: Gut und happy. Tolle Stadt!

Scooter:
Gefahrene Kilometer: Isch doch glich! (Kilometerzaehler ist kaputt.)
Zustand: Gut.
Reparaturen: Keine.

Bemerkungen: Foto des Tages. Nein... Foto des Jahres!!!

Peinliche Begegnungen am Strassenrand, oder: Doggystyle in Uttaranchal.

Saturday, December 15, 2007

Toefflitour Diaries 6

Samstag, 15.12.2007

Standort: Rishikesh, Uttaranchal

Fahrer:
Zustand: Wieder gut... Bis gestern, nicht sehr gut. Kalt! Und der Magen, dieser Sauhund! Zwei Tage gefastet...

Scooter:
Gefahrene Kilometer: Isch doch glich! (Kilometerzaehler ist kaputt.)
Zustand: Wieder gut! Aber dreckig.
Reparaturen: Schalthebel ausgewechselt nach Bruch. (Endlich einmal ein richtiger Defekt!). Pneus aufpumpen.

Bemerkungen: Rishikesh ist die Yoga- und Meditationskapitale von Indien. Das ist sehr inspirierend. Heute habe ich folgendes Gedicht herbeimeditiert:

Ashram

Ein Ashram ist besser als keiner,
ein grosser Ashram ist besser als ein kleiner,
ein alter Ashram ist besser als ein neuer,
ein billiger Ashram ist besser als ein teuer,
ein voller Ashram ist besser als ein leerer,
ein Ashram mit Guru ist besser als einer mit Lehrer.